La recolección de basura del condado de Simcoe funciona con normalidad el 11 de noviembre, pero los puntos de descarte cierran

El próximo miércoles 11 de noviembre, día del Remembrance Day, la recolección de basura, reciclables y orgánicos en la puerta de casa funcionará con normalidad en los municipios atendidos por el condado de Simcoe. Si su día de recolección es el miércoles, saque los contenedores a la hora de siempre.

Qué cierra en el feriado

Los puntos de descarte del condado (vertederos y estaciones de transferencia, llamados waste drop-off locations) estarán cerrados el 11 de noviembre. El funcionamiento normal vuelve el jueves 12 de noviembre. Si pensaba llevar muebles viejos, escombros, aparatos electrónicos o basura extra a uno de estos lugares, déjelo para otro día.

Quién recibe la recolección del condado

La recolección del condado de Simcoe atiende a localidades como Innisfil, Bradford West Gwillimbury, Wasaga Beach, Collingwood, Midland, Penetanguishene, New Tecumseth, Essa, Springwater y otras. Barrie y Orillia tienen servicio propio, con reglas y calendario definidos por cada ciudad, así que sus residentes deben consultar barrie.ca y orillia.ca.

Recordatorios útiles para la recolección

• Saque los contenedores a la acera antes de las 7:00 del día de recolección.
• Deje al menos medio metro entre los contenedores y aléjelos de autos y buzones.
• Desde el 1 de enero de 2026, el reciclaje dejó de ser responsabilidad del condado y pasó a Emterra. Los problemas con la recolección de reciclables se reportan a la empresa al 1-888-597-1541.
• Si el contenedor de basura se llena, cada bolsa extra necesita una etiqueta (garbage tag), con un límite por recolección. Los puntos de venta están en simcoe.ca/waste.
• Los reciclables extra pueden ir en bolsa transparente o caja azul, sin etiqueta. El cartón debe aplanarse y atarse.
• Cuando llegue la nieve, no deje los contenedores sobre montículos de nieve ni en la calzada, para no estorbar a la quitanieves.

Qué llevar a los puntos de descarte

Los puntos de descarte del condado reciben artículos que no van en la recolección común, como muebles, colchones, materiales de construcción, aparatos electrónicos y residuos peligrosos del hogar (pinturas, baterías, productos de limpieza fuertes). Desde enero de 2026 rigen nuevas tarifas en estos lugares, así que consulte los precios y horarios de cada sitio en simcoe.ca antes de salir.

Qué es el Remembrance Day

El 11 de noviembre homenajea a los militares canadienses que sirvieron y murieron en guerras y misiones de paz. A las 11:00, muchas personas guardan dos minutos de silencio, y es común llevar la amapola roja (poppy) en la ropa durante las semanas anteriores. En Ontario, el Remembrance Day no es feriado oficial para la mayoría de los trabajadores y escuelas, por eso muchos servicios funcionan con normalidad. Algunos servicios públicos, sin embargo, cierran o cambian de horario, como los puntos de descarte del condado.

Consejo para recién llegados

Descargue la aplicación o active los recordatorios de recolección en el sitio del condado de Simcoe. Así recibirá avisos de cambios de calendario en feriados, retrasos por nieve y el día correcto para cada tipo de residuo, evitando multas o contenedores olvidados en la calle.

Fuente: BarrieToday.